Lumír Bardon, Franz Bardon fia nyílt levélben jelentette be, hogy édesapja műveinek kiadását ezentúl egy cseh kiadóra bízza, mivel azok soha még meg nem jelentek abban a formában, ahogy azt ő megírta. Az eredeti kéziratok alapján kijavítják a hibákat, rekonstruálják az eredeti könyveket és ezek alapján hiteles angol fordítás is készül, mert az eddigi kiadásokban számos hiba van, részben fordítási hibák, részben szándékosan módosítottak a könyveken, hogy jobban eladhatók legyenek.

A Czech Hermetics közleménye alapján